Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
24.08.2011 в 15:01
Пишет  _FOTINA:

НОВЫЙ ШЕРЛОК ХОЛМС - ВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ВЕРЫ
Новым Холмсом станет Игорь Петренко

В середине сентября Андрей Кавун приступает к съемкам телесериала «Шерлок Холмс». Планируется, что на экраны сериал выйдет в одно время с британской киноверсией, сообщают "Известия".

Проект новой российской телеверсии приключений Шерлока Холмса, о котором ходили слухи в течение последних нескольких лет, наконец начинает реализовываться. В середине сентября в Петербурге, Царском Селе, Кронштадте и Выборге начнутся съемки сериала «Шерлок Холмс» с Игорем Петренко в роли Холмса и Андреем Паниным — доктором Ватсоном.

читать дальше

URL записи

питерцы! кто пойдет на охоту смотреть на съемки?

@темы: кино, холмсоведение, интересное

15:02

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
сегодня вечером идем с подругой кататься на роликах...
хм... я на них вставала последний раз - давно. лет 10 точно прошло.
и искренне надеюсь, что с роликами, как с велосипедом - один раз научился и потом главное вспомнить...
забавно, что девушка, с которой я иду, не каталась на роликах ни разу в жизни.
:hash2:

ну, нам будет весело) насчет окружающих - не знаю))

@темы: я, планы

13:27

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
читаю "Гамлета"...
с интересом узнала о количестве его переводов на русский. больше двух десятков!
я раньше честно полагала, что переводил его Пастернак и кто-то еще)))
кроме того, оказалось, что и в оригинале "Гамлет" тоже не однозначен: существуют три издания, и какое из них эталонное - неизвестно.
обычно в переводах используют компиляцию из второго и третьего.

в книге, которую читаю я, дана история переводов пьесы на русский и анализ их сложностей, дан перевод И.В.Пешкова, текст 3х изданий (в запутанной системе)) и сравнение 7 различных переводов (не полный текст, но сложные и спорные моменты).
тексты и сравнения идут параллельно.

пьесы Шекспира я не брала в руки уже давно.
первое конкретное знакомство с ними произошло лет 10 назад. тогда я прочитала огромный том, бывший у нас дома, затем взяла в библиотеке еще (основательно подошла к делу, ага).
мне было 13. "Сон в летнюю ночь" люблю до сих пор, "Укрощение строптивой" обрело смысл не так давно (она - исключение: эту пьесу перечитывала в том году... заодно с продолжением от другого автора - "Укрощение строптивого". отношения к итальянскому фильму не имеет.)) что еще было? вернее, что осталось в памяти? история "Ромео и Джульетты" - не впечатлила. от слова вообще. мб в 13 лет я была слишком далека от переживаний далекой итальянской ровесницы, но уж как получилось.
прочие пьесы в памяти не отложились, хотя впечатление определенно произвели. страдала от этого Элеонора. поскольку именно с ней на прогулках я обсуждала прочитанное. причем инверсией... ну не могла я говорить по-другому! слишком много было текстов. а больше и не с кем было подискутировать (мама проводила время с заболевшей бабушкой, одноклассники - ну, я в то время мало с кем совпадала по части книжных интереснов; за всех была кошка))
и возвращаясь к теме: "Гамлета" я тогда дочитать не смогла. оставила где-то на первой трети...
закрывая тему, Шекспир в кино и я - это совсем другая история.


пока читаю акт второй. Гамлет уже разыгрывает безумие и договаривается с актерами о нововведении в пьесу.
первое впечатление: а пьеса интересная! а Призрак аффигителен! его хочется цитировать. король явно был тот еще тип))
сколько пафоса! какие сенсации и главное, как он их подает! и в каких выражениях)

@темы: книги, рассуждения, я, театр

11:29

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
цветочный тест

и я не поняла, это был комплимент или тактичное совсем-наоборот?

@темы: я, игра

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
29.07.2011 в 09:56
Пишет  *Шушпанчик*:

Минута позитива на завтрак ^^
07.02.2010 в 10:39
Пишет  Ksenia_vampire:

коты и не только
простите если уже повторялось.





читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: кошки, юмор

20:31

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
20:19

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
который день периодически пытаюсь сгруппировать воспоминания. о планах на путешествия, конечно)
Насть, прости, если что)))

Англия. никогда не была в планах. определенно.
да в целом, все Соединенное Королевство было одной из тем для изучения на уроках английского, местом жительства персонажей из книг, родиной многих любимых писателей и художников и, вообще, чем-то мало рельным, из легенд (король Артур, келпи и все такое...)
даже мыслей о поездке туда - не было. ну, мыслей-планов. были шутки. но даже идей не возникало.
они появились где-то этой зимой (спасибо Шерлок и Доктор!), но лично у меня в виде шутки: а неплохо было бы...
хотя к тому моменту мысли о Британии были часты (шеф у меня туда довольно часто летает, живет там :), а считать мифическим место, откуда довольно часто тебе звонят и дают указания - не легко))
кардинально все изменилось в апреле. да. еще в марте я планировала ехать в отпуск в Грецию (я уже выбрала район, отель, даты и почти договорилась с тур-оператором) но даты каникул все сдвигались... а в Лондоне происходило все больше любопытного. и в какой-то момент идея: "а на кой мне эта Греция в июле?" - перевернула всю мою жизнь (пафосно, но верно))
были прикинуты финансы и возможность заработать на самостоятельную поездку, затем на букинге были изучены отели, на момодо - рейсы... и в мае я уже начала конкретно готовиться к путешествию. а в июне выяснилось - что я еду одна (не считая Делл, но куда без нее?)

Ирландия... это совсем другая история
она была еще более мифическим местом. + там жили кельты (знаю, что они были и на британской территории, и на европейской, не суть!)))
однако, в планах она появилась курсе на 3м универа... был вариант поехать туда учить английский. на 2 недели, но все же. увы, а может и к счастью - не сложилось. кроме того, обнаружились там наши дальние родственники (реально дальние мне, но отношения поддерживают).
время от времени она всплывала в планах вместе с Новегией (извините, но они у меня близки. во всяком случае, в моем отношении к ним).
в очередной раз - в марте.
но: попасть в Ирландию так же дорого, как в Норвегию, + еще сложнее из-за виз.
теперь вопрос с визой решен... вопрос денег? ну, думаю, я смогу получить то, чего хочу от путешествия.

забавно: то, чего не было в планах оказалось ближе и реальней того, о чем были мечты)
про прочие страны продолжаю вспоминать...

@темы: рассуждения, путешествия, я

17:49

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
ездила по работе в ИКЕЮ (чес слово по работе! фрк... ни подходящей коробки для "коллекции" специй, ни бумажных формочек для маффинов не было. эх. купила домой только миску для кошки и брусничный джем))
самое удивительное, что все, что нужно было по списку - нашла. в общем, запас чашек, блюдец, мисок и прочего стаффа пополнен. можно бить со спокойной душой)))

@темы: я, работа

20:04

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
:apstenu: забыла. опять забыла.
ну. как, а? я знаю, что не хочу туда звонить. но надо!!!!!
тьма...

главное - вспомнить завтра с утра и, махнув на все рукой, достать там всех.

@темы: я

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)


и тут дилемма. даже две.
с первой просто: я обещала не покупать новых кукол до НГ - без проблем, по деньгам - иные приоритеты
а кандидат на покупку у нас уже давно. Тейянг... второй будет мальчик в девичьем царстве.

со второй сложнее, когда я покупала Джин, я выбирала одну пуллип. одну. Нео Нуар - (для меня) идеальна. сомнений быть не может) при всей любви к малявкам, момокам и прочим существам - к ней у меня совсем иные чувства... мб это не правильно. но подобные эмоции я ощущаю только по отношению к ней и Элеоноре.
впрочем, это личное и вовсе не тема для дискуссий.
просто (хоть и непросто) в этой барышне - такое манящее сочетание Алисы и чего-то уютного...
короче, ее я хочу в качестве Алисы. но она станет второй пуллип... а так быть не должно...
по плану, у меня дома должны собраться по одному пуллип, теянг, дал и бьюил. в их семействе есть еще изул... но сомневаюсь. а значит, отбрасываем его. итого: 4.
ну, еще одна джей-долл и кто-нибудь из миников - не считается)))

ладно. мысли зафиксировала, и можно их пока оставить. к новому году - теянг. а там посмотрим... мб момока какая сманит)))

и да! цепляет меня Алиса. крепко. логическому обоснованию оно подвергается с трудом, но тут уж... у всех свои тараканы

@темы: рассуждения, я, Алиса, куклы

16:25

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
За выходные:
выдала замуж любимую и ценную подругу (и можете считать нас со свидетельницей пристрастными, но у нас была самая красивая брачующаяся пара)))
побывала по этому случаю в ирландском ресторане, а потом и в ирландском пабе (перед походом в который молодые супруги мне авторитетно заявили, что безалкогольное что-то там точно есть!)
выяснила, что путешественник, с которым мы обсуждали когда-то давно возможность поездки в Ирландию, снова не совпадает со мной... фрк. у него снова Южная Америка... тихо завидую... мне в то время как раз предстоит замена загранника... зато потом буду слушать увлекательные рассказы и смотреть потрясающие фотографии.
дочитала "Никогде" и "Истории с кладбищем". в восхищении. но не могу найти нужные цитаты оттуда. по одной штуке...
именно его произведения заканчиваются так, что хочется спросить: "а дальше? что - это все?".
а потом понимаешь, что фраза "но это была уже совсем другая история..." - про его книги.

в пятницу вернулась домой за полночь - наслушалась от таксиста про "ужас-ужас" (про дороги, крутые машины, пробки, фуры, дачи под Москвой и за 300 км. от нее, дачников, Лужкова и что-то еще...) веселее всего стало, когда для объезда пробки на окружной он поехал через какие-то дебри.
спасибо привычке, во время дороги через лес у меня очень спокойное лицо. но водитель посматривал на меня как-то нервно)

@темы: книги, я

12:10

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
скоро инет появится дома... и, вроде, с вполне приличной скоростью...

первая мысль: ура! я, наконец, посмотрю Торчвуд!
папа: когда тебе смотреть? ты ж дома не бываешь?
вторая мысль: ночью, при родителях - Торчвуд я не посмотрю... даже в оригинале...

кстати, хорошо, что по-английски дома хорошо читаю только я. а то с моей забывчивостью... то распечатки с текстами на столе забуду, то комиксы...

@темы: кино, рассуждения, я

11:56

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
15.08.2011 в 20:27
Пишет  Мелодия Альтаир:
Одиннадцатого я пока еще не видела. Надеюсь вас порадовать моими любимчиками. ))

URL записи

печенек захотелось))

@темы: кино, я

19:28 

Доступ к записи ограничен

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Одиннадцатый так прочувствованно говорил...


но красиво...
в серии с Ван Гогом мы с мамой узнавали картины (эта такая-то, в вот ту я видела в Нац.галерее)))
здорово было.

@темы: кино, интересное

15:11

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
досмотрели с мамой пятый сезон доктора...
сами не ожидали...
мама смотрит фильм и слушает перевод (обрывочный, тезиный... увы); иногда спрашивает, почему я вздрагиваю при виде монстров, атакующих героев. и понимающе кивает на мой ответ: я хочу смотреть это всерьез.

и вообще, я не знаю, как бы я отреагировала в реале на выскочившего из-за угла "инопланетного нечта". может схватила бы палку, а может сказала бы: привет. и это скорее всего
во всяком случае, убегать я буду только после того, как мне неоднозначно заявят о кровожадности намерений. короче, в классическом ужастике я была бы второй или третьей жертвой... мдя...
как крепка во мне вера в то, что все будет хорошо, а?
или пофигизм, или глупость. но это было бы обидно :)

но фески и галстуки-бабочки, да! - это круто )))

@темы: кино, рассуждения, я

14:00

это мы?

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
01.08.2011 в 14:31
Пишет  Lindford:

(c) fireba.livejournal.com/19569.html
Мы – дети

Нам от двадцати до тридцати, и мы не стали брутальными работягами и примерными семьянинами. Мы – новое поколение, оставшееся детьми.

Мы не являемся тем, что написано у нас в паспорте, трудовой, чековой или медицинской книжке. Это всего лишь какие-то «маленькие чёрненькие буковки».

Нам чужды странные заморочки наших сверстников и даже людей младше нас о том какая у кого квартира, тёща, скидка, пиджак, кто к кому ушёл, отсидел, бросил, родил или сделал аборт. Это всё так несущественно и неинтересно.

Мы ко всему относимся как к игре. Всё вокруг, безусловно, условно. Мы играем: в игры, в отношения, в работу. Но в первую очередь – в игры. Подчас страшно даже посмотреть на возрастные ограничения для них (типа детям с 13 лет). Карты, войнушки, казаки-разбойники. Мы готовы просиживать ночи и уик-енды напролёт, играя за компом с друзьями. Собираясь вместе, мы разыгрываем пьесы несуществующих авторов, становимся мимами. А вот «дочки-матери» - не наша игра. Мы не понимаем людей из «той песочницы». Они взахлёб рассказывают о том, что «будет у тебя ребёнок – поймёшь, какой это кайф». Но нет у нас детей, и мы не понимаем. Смотрим, глазами хлопаем и не понимаем – зачем детям свои дети??

У большинства из нас нет даже машины – ну какая детям машина? Лучше пусть модельки собирают на подоконнике. Они же даже со стиральной машиной разобраться не могут, хотя комп к примеру собрать могут, находясь в любом состоянии - хоть во сне.

Опаздывая на работу мы, как школьники, придумываем с ходу оправдания в духе «собака съела дневник», «забыл ключи», «ждал водопроводчика», «упал в грязь, пришлось вернуться».

Мы не смотрим ТВ – там ничего интересного для детей не показывают (разве что рекламу как короткие и красочные ролики со счастливым концом). Сказки про удвоение ВВП и сильных президентов нам не нужны – они попросту не для нас написаны. Мы любим мультики!

А ещё мы любим то, чего не любят или разлюбили за ненадобностью взрослые (во всяком случае - наши родители в нашем возрасте): музыку, ходить на концерты, гулять после них ночи напролёт, рассказывая взахлёб совершенно удивительные истории.

Мы играем словами, обсасывая, как будто первый раз слышим, настолько, что в процессе запросто можем потерять смысл слов. Но не расстроиться от этого, т.к. слова запросто обретают новый смысл, либо для этих смыслов придумываются новые словоформы.

Мы – почемучки. Любим задавать простые вопросы о сложных вещах. Кому угодно: друзьям, любимым, начальству. Если им нет до нас дела - тогда яндексу и википедии.

Мы обуреваемы солипсизмом не хуже 4-х летних детей. Мы всё делаем по наитию, потому что именно нам так кажется. Мы не придерживаемся правил, единственный наш принцип – «а почему бы и нет?!». Если не получится – разведём руками и скажем, что опыт не удался, а получится – это назовут «инновационным подходом». Кстати, чаще получается.

Нами управляет наше воображение. Мы придумываем реальности на ходу с пол-пинка. Мы жонглируем этими реальностями так же как и словами для их описания. Мы переживаем настоящий восторг от того, что изображение на экране монитора подчиняется нашей воле. Мы готовы платить реальные деньги за наборы пикселей и ничуть об этом не жалеем. Ведь они - наши (а вот деньги – не наши, на них даже написано, что они госбанка). Иногда мы вообще можем перестать ассоциировать себя с теми, кем нас воспринимают взрослые, а быть магами, феечками, оборотнями, членами кланов, правителями болот и островов – да много есть вариантов.

Даже наша работа, как правило, иллюзорна. Её нельзя пощупать руками, увидеть реальный результат, иногда – даже формально оценить. Работа для нас – только средство для получения средств для получения фана от жизни. Плюс, если повезёт, это ещё и хобби (во всяком случае, мы стараемся так повернуть жизнь), или, если не повезло – просто возможность почитать блоги, форумы по любимым вещам, пообщаться с друзьями – такими же детьми. Даже с коллегами мы стараемся выстроить игровые отношения. Да что там с коллегами – с партнёрами, некоторых из которых можем даже не видеть ни разу в жизни. Причём, что немаловажно, работа - это не единственный источник фана.

Мы не меряем жизнь деньгами. Мы оперируем деньгами из различных «монополий» лучше, чем общемировыми валютами. Нам приятно совершенно бескорыстно делать приятное другим. Чем бескорыстнее, тем приятнее. Просто давать, ничего не требуя взамен, и, тем не менее, – получая. Что? Да просто радость близкого человека.

Кажется, взрослые так не поступают… Да и фиг с ними!

URL записи

@темы: я, интересно

12:52

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
в нашем доме много книг, так всегда было, есть и будет...
у всех свои предпочтения, что-то читают все, а что-то только один член семьи. но это нормально)
мои книги делят между собой момоки... хотя все равно остается то, что они не берут)

Делл предпочитает что-нибудь с приключениями, путешествиями; что-нибудь фантастическое или детективное.
чтоб строить догадки, теории, а потом узнать, как оно было на самом деле! очень захватывающе)
единственное более-менее научное чтиво для нее - это путеводители и справочники по странам, куда мы планируем отправиться. :hash2:

эту литературу Делл таскает у Леи. Той нравятся книги по истории, этнографии, обычаям и традициям разных существ...
А еще - автобиографии интересных людей, про Агату Кристи, Даррела и других мы прочитали с удовольствием; теперь периодически нам с Делл вспоминают, что мы покрутили в руках и легкомысленно поставили на полку (так и не купив!) "I am what I am" Барроумена (и зачем мы ей рассказали?) :hmm:

На эти глупости не обращает внимания Алиша. Она девушка серьезная, читает книги по маркетингу и массовым коммуникациям, по бизнесу и теории переводов... А так как она планирует однажды открыть свое дело, то листает иногда что-то по шитью и дизайну (и надеется, что когда-нибудь мы отправимся в мир высокой моды... Париж, Милан... раз уж с Лондоном не получилось, и нас носило куда-то не туда))
но у Алиши есть секрет (на самом деле остальные девушки о нем знают, но ни за что не станут это обсуждать вслух, зачем портить дружбу?))
по правде говоря, Алиша держит в библиотеке не только серьезные (хоть и совсем не скучные на ее взгляд книги), еще она любит читать
тсс!
и как раз вчера я пополнила ее коллекцию :)
Настя! именно в этом мне была нужна помощь, спасибо!

@темы: книги, я, куклы, момоко

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Делл и ее новое платье.

на самом деле, оно шилось не для Делл (а для Леи), и не платье планировалось - а юбка.
но будем считать это пробным эм... пошивом)
платье субботнее, шаль/болеро - воскресная

малышковая банда (Бриз! я ж обещала))

тут только "головастики", более пропорциональные в другой команде.
слева направо: 2 фирменные корейские ddung (Чеширская и Алиса); 2 китайские, но все равно милые и любимые поддельные ddung (Мира и Черника); оригинальная мини-блайза (Май); еще одна китайская (самая первая!) малявка (Дианочка).

когда я довяжу Черникин наряд? остались-то зеленые гольфы, да резинка с ягодами в волосы ...

@темы: куклы

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
мб я пристрастна, однако, я все равно считаю, что куклы хороши сами по себе, но от заявленных персонажей у них только костюмы...
Десятый, Марта, Джек, Гвен

@темы: куклы