18:37 

Доступ к записи ограничен

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:58

Доктор

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
за выходные урвала время посмотреть серий 10. 2005 год. новый сезон. и это Девятый Доктор и его спутница - Роуз Тайлер.

втянулась даже мама, кое-что поняла из моих объяснений, но многое неизвестно даже мне, так что...

серии 4 мы смотрели вместе. я срочно училась синхронному переводу (субтитры тут сильно помогали!).
увы, к 3й серии сабов не было... а учитывая то, как говорит Доктор! голос мне нравится, да. но мой английский не настолько хорош чтобы понимать его мурлыканье на 100%. короче говоря, суть проблемы в том, что я не поняла цель прилета на Землю того поросенкомордого пришельца! вот все понятно, а тут! интрига. то ли о предупредить хотел о тех глазастых охотниках, то ли сам от них бегал...

но как Доктор улыбается! перед ним монстра какая-то лезет, а он улыбнется ей и скажет: "Hello!"
нервы монстров не выдерживают...

досматривали вчера поздно. мама просила выключить все и лечь спать, но вопль: "в следующей серии будет Джек!" спас ситуацию...
после моих рассказов, какой Джек интересный персонаж, мы пережили еще 2 серии с ним.
правда, мама потом поделилась впечатлениями, что она ожидала увидеть Джека-Воробья, и все не могла понять: он-то что тут делает?


короче, Доктор - это такая трава...
а сценарист серий с Джеком - Стивен Моффат )

@темы: кино, я

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
28.02.2011 в 15:40
Пишет  Татик.:

Автор - Lauren Alane



+25

URL записи

@темы: интересное

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
не игра. даже как-то нервирует, что какие-то цветные прямоугольнички о тебе всю правду доложат.
нет, ну ладно ШХ. ему можно.

надо бы почитать, вроде бы тест показывает относительно временные результаты (мб в другом состоянии я буду более приемлима для самой себя?)

анализ нынешнего состояния, хочется надеяться, что все изменится

propos.ru/lusher/start.php

@темы: я

20:01

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Музыка из Доктора (не Хауса)
ссылки там

@темы: ссылки, музыка, интересное

19:44 

Доступ к записи ограничен

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
18:47

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
как надоело чихать! и насморк достал...
зато кашля уже практически нет (вчера все докашляла))
перед сном, как в детстве, дышала над картошкой...
сижу на диване, наклонилась, голова накрыта полотенцем. к кошке сижу спиной. кошка не оценила.
кошатина тыкает в меня одной лапой, потом двумя - реакции нет! ни гладить, ни прогонять никого не собирается.
и Элеонора, не долго думая, запрыгивает мне на загривок и устраивается там!
и сидела... под песни Хелависы и Мельницы с ноута...
в общем, дома цирк.

радость! завтра я поеду на встречу с хорошим человеком, который несет Доктора в мир (с.)

и я опять сделала заказ на Барахолке (сколько я держалась!!), но это ж Пратчетт :)
у меня будет Правда! и еще 4 книги... в том числе одна, копию которой я дала почитать и больше уже не видела... ладно, пусть несет счастье, значит, там она нужнее.

@темы: кино, книги, я, планы

17:32

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
ШХ-кулон.
ldhenson.livejournal.com/242679.html

самое любопытное, что сделан он английской барышней по советскому сериалу...

@темы: ссылки, творчество, холмсоведение

17:08 

Доступ к записи ограничен

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:55

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
итак, отпуска в апреле не будет... как раз в то время, что я хотела потратить на себя (мы с мамой уже почти решили: тур Чехия-Австрия, с проживанием в Праге и Вене и выездами...), в общем, на работе будет "немножко аврал", и мне надо будет там участвовать.
сыграем)

и раз католическая пасха вместе с венской оперой от меня уплывают... я подбираю иные варианты.

до нужного мне времени я не хочу идти (основная причина банальна: я не соберу достаточно денег в срок), после - май я и в России неплохо проведу.
так что июнь! не затягивать же?
2 недели летом. и 2 недели в октябре возьму... может в Испанию слетаю или во Францию...

пока мысль такая: лето - Скандинавия! фьерды и мумми-тролли :)
или такая: Англия-Шотландия!

@темы: путешествия, я, планы

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
02.02.2011 в 19:23
Пишет  Kimi Riko:

02.02.2011 в 18:38
Пишет  -Morrigan-:

Сломай язык и мозг
Гуглил транскрипцию какого-то слова, наткнулся на этот стих и завис о__О
Мой язык свернулся куриной гулькой и не может воспроизвести эти звуки)
А еще, мой голос, когда я говорю по-английски звучит до того высоко и противно, что я его слушать не могу)

Если вы знаете, как правильно произнести каждое слово из этого стихотворения, значит, вы говорите по-английски лучше, чем 90% носителей английского языка в мире. Один француз, пытаясь осилить этот текст, заявил, что предпочел бы шесть месяцев вкалывать на тяжелых работах, чем прочитать вслух шесть строчек. Не верите? Попробуйте сами.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

Продолжение стиха

URL записи

URL записи

в общем, произнести не так уж и сложно. но, пока я зачитывала (сходу) первые 12 строчек вслух, я поймала себя на мысли, что со стороны это больше похоже на вызов чего-то потустороннего... может дело в том, как я читаю? с выражением...
распечатаю, попробую дома, без свидетелей)

@темы: я, интересное

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
02.02.2011 в 19:23
Пишет  Kimi Riko:

02.02.2011 в 18:38
Пишет  -Morrigan-:

Сломай язык и мозг
Гуглил транскрипцию какого-то слова, наткнулся на этот стих и завис о__О
Мой язык свернулся куриной гулькой и не может воспроизвести эти звуки)
А еще, мой голос, когда я говорю по-английски звучит до того высоко и противно, что я его слушать не могу)

Если вы знаете, как правильно произнести каждое слово из этого стихотворения, значит, вы говорите по-английски лучше, чем 90% носителей английского языка в мире. Один француз, пытаясь осилить этот текст, заявил, что предпочел бы шесть месяцев вкалывать на тяжелых работах, чем прочитать вслух шесть строчек. Не верите? Попробуйте сами.

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.

Продолжение стиха

URL записи

URL записи

в общем, произнести не так уж и сложно. но, пока я зачитывала (сходу) первые 12 строчек вслух, я поймала себя на мысли, что со стороны это больше похоже на вызов чего-то потустороннего... может дело в том, как я читаю? с выражением...
распечатаю, попробую дома, без свидетелей)

@темы: я, интересное

19:37

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
18.02.2011 в 13:19
Пишет  Шерри Холмс:

Телеграмма в прошлое
Смысл:
Вы отмечаетесь в комментах и даете мне два числа.
Я вам, соответственно, в ответку другие два числа. Вы будете должны написать пост с телеграммой-обращением к себе самому в прошлом. Первое число будет означать возраст, в котором вы должны были бы получить эту телеграмму, а второе - сколько слов в ней должно быть.
Свою телеграмму и текст флешмоба постите себе в дневник.

PS. Уточняйте свой возраст, пожалуйста.
URL записи

мне 23.

 Шерри Холмс: Grey_m, тебе 15/225

Ну что ж...
Привет, дорогая.
Ты сдержала обещание, данное тобой и Дианой в конце 10го класса: самой выбрать университет, специальность и закончить с отличием. Ты молодец, уже не боишься Розы Петровны, она не злая, просто одинокая и не очень-то хороший педагог. Потом ты поймешь, как хорошо выучила английский язык с ней. Начинай уже сейчас покупать книги на английском, убедись сама, как все просто! Позже магия слова захватит тебя и это будет прекрасно.
Обещаю, у тебя будет возможность выучить французский! И ты схватишься за нее). Не принимай близко к сердцу, что вскоре твои одноклассники изменятся. На самой деле ты знала лишь немногих. Своих лучших подруг и замечательных преподавателей ты встретишь в универе. Забавно, но однажды, ты станешь учителем, и детская мечта исполнится...
Не бойся спрашивать, если не понимаешь! Не бойся настоять на своем!
А смеяться, не запирать все эмоции в себе тебя научат. И не бояться жить своими мечтами.
У тебя еще будут странные идеи, планы, увлечения, друзья...
Ах, да! мама скоро займется йогой! И тебя втянет, любопытный будет опыт.
И еще. В ближайшие года два выяснится, что такие положительные девочки, как ты, очень привлекают… хм… зрелых мужчин. Не фиг бояться! посылай сразу или сматывайся. Нечего поддаваться на провокации и вступать в разговоры, у тебя еще будет много возможностей узнать, что ты легко находишь контакт с людьми, в том числе, с молодыми с симпатичными, в том числе, с девушками.

@темы: я

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
с какой-то ностальгией вспоминаю наши пары по бухучету... что-то в этом было...

итак, итоги:
минусы:
- я простудилась (легко, все выражено в кашле). но это очень мешало в оперетте... кхекать вместо "слушания" :(
второй день подряд пью чай с лимоном и медом..., но это скорее +
- вчера кто-то на ходу изменил программу и гранадовского Холмса не показали...
- платье для Сони осталось недовязанным...

плюсы:
+ я откопала паспорт (да, он был там, где я и подозревала... да у меня в комнате легкий хаос, но он довольно организованный. и я знаю, где у меня что. просто этого "что" много и оно разнообразное... ну и периодически на мою территорию бывают наезды других членов семьи. как ни странно, меньше всего там шуруют сестра и кошка). теперь я честно могу планировать отпуск. завтра выясню про его первую часть: апрель или июнь?)
+ мы с подругой прогулялись по книжному магазину. небо! я вспомнила, почему так давно я туда не заходила (инет-магазины книг не в счет))
удержаться так трудно... меня почти за шкирку вытаскивали из отдела "литературоведения"...
теперь у меня есть: Полное собрание Кэрролла (однотомник синего цвета), "Ведьмы за границей" Пратчетта ("Опочтарения" и "Делай деньги" не было, к счастью!), автобиография Агаты Кристи и "Английская тайна" Лоры Томпсон (об Агате Кристи). есть в жизни счастье! но сколько ж всего там осталось! :)
+ читаю автобиографию АК, слог чудесный! и так интересно...

плюсы перевешивают, пожалуй... хотя трагедией отмены ШХ прониклась даже мама...

@темы: кино, книги, рассуждения, я

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
на отдыхе и на работе:



можно найти свой пин-ап образ тут:
dolldivine.com/pinup.html

нравится мне этот стиль)

@темы: я, игра

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Девочки:

(новые топики, вязавшиеся на той неделе по дороге домой) и заяц! (выцарапанный у сестры)


малышки секретничают)

букет от второго шефа:


@темы: я, куклы

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
18.02.2011 в 15:26
Пишет  Tykki:

18.02.2011 в 13:58
Пишет  Golden Sphinx:

Подхватила в ЖЖ, спасибо strelok i

Прикольный тестег для знающих английский.
Первые три слова, которые вы увидите в этой таблице, типа вас характеризуют



URL записи

У меня получилась редкостная жесть)

URL записи

мои три первых слова: deal, stalker, suicid...
к чему бы это?

@темы: я, игра

15:35

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
вчера вечером поразвлекала маму, зачитывая ей всякую ерунду из серии "как мстят зодиаки" и "подруга-зодиак" (я тут ниже это где-то размещала - забавная игра)
она слушала, хмыкала недоверчиво, в чем-то не соглашалась.
потом дошли до Водолеев-подруг и их главного минуса: "их хобби легко превращаются в мании"
мама в этот момент посмотрела на полки с дружелюбными момоками, мелкими и Алисой... и начала хохотать.
а я даже не стала обижаться.

@темы: я

12:55

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
ищу стихи на англ.яз. для ученицы...

нашла вот такое милое:
Lilies are white,
Rosemary`s green,
When I am king,
You shall be queen.

не совсем то, что нужно...
смотрим дальше)

или вот такое... увы, некоторые слова сейчас имеют слишком много коннотаций...
девочка хорошая, поймет правильный перевод.
а потом скажет где-нибудь рядом с англонеговорящими, но просвещенными телевидением знатоками: "You are so gay today!"
и все. влетит нам обеим (
а так, мне нравится:
What a happy day today!
Boys and girls are very gay!
They dance and play.
What a happy,happy day!

@темы: я