Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Питер-Питер-Питер... подбираю маршруты на выходные.
радость дня: в СПб есть автробусы "Сити Тур"! хей-хо!
толерантность дня: среди выбора ресторана по типу есть пункт "гей-клуб", увы, вблизи нашего места локализации подобной экзотики нет... хм... а может стоило убрать фильтр по ценам?
ОДНАЖДЫ В АВСТРАЛИИ "Сумчатые баллады" от Антрекота
*** Впервые живого кволла, то есть австралийскую сумчатую куницу, встретили мы в зоопарке, через несколько месяцев после приезда. Пошли выгуливать друзей из Штатов, а поскольку в зоопарке Таронга они уже успели побывать, то повезли мы их в зверинец, где австралийскую фауну можно было иногда потрогать руками. Очередной вольер. Без калитки - значит заходить не стоит, опасно. На вольере надпись "тигровый кволл", но никакого кволла в волнах не видно. Только из-за бревна торчит пятнистый хвост неизвестной этиологии. Наш приятель начал бросать в этот хвост хлебными шариками. Мы ему принялись объяснять, что нехорошо будить ночное животное. Аморально. Тем временем, хвост исчез, а из-за бревна вышло красно-рыжее в белых пятнах существо размером с крупную кошку, очень решительно протопало к ограде, безошибочно выбрало шарикометателя, встало напротив него, распахнуло пасть на 180 градусов (сразу стало ясно, что на треть оно состоит именно из пасти) и очень громко и выразительно сказало шшшшшкрееехххххъщщщщ. Потом захлопнуло пасть, развернулось, забралось обратно за бревно и втянуло хвост. И стало ясно, что это - тотемное животное. И только потом мне объяснили, что кволлы - вовсе не потомственные хищники, а перестроившиеся грызуны... но было уже поздно.
*** Сидней, полчетвертого утра, иду закрывать балкон и слышу скрип, грохот и сдавленную как минимум двуязычную брань. В чем дело? В другое крыло нашего же дома через дверь пытаются затащить кровать. Какие-то лица ярко выраженной левантийской национальности. Кровать в полтора раза больше двери - и естественно никуда не проходит. Лексика вокруг стоит такая, что на месте этой кровати любая уважающая себя мебель просто развалилась бы и уж точно скукожилась - и прошла бы уже сквозь угольное ушко, только бы не слышать все эти предположения о родословной того дерева, мастера и завода. Причем, дело явно происходит не первые десять минут. И не вторые. Зрелище унылое и однообразное, и только я собираюсь уйти - как они тоже отваливают от двери - и в 30 секунд отцепляют от кровати ножки. И спокойно, естественно, заносят.
читать дальше*** Кто-то в городе Лондоне по непонятным причинам купил для SBS фильм "Баксы" (в приблизительном переводе с казахского "Шаманка/Заклинательница"). Фильм - наполовину на русском, наполовину на казахском. Монтажные листы - на английском. Перевод делал... видимо человек, наполовину достигший просветления, потому что с русским английский соотносится так, что мне поначалу показалось, что листы от другого фильма. Соответственно, использовать их для казахского не представляется возможным. Переводчиков с казахского в Австралии нет. Просто живых казахов, владеющих английским или русским достаточно хорошо - нет. Студия совершает подвиг и находит.... живого узбека. Ждем. Приходит милый молодой человек, прекрасно говорящий по русски, садится слушать. Работа идет так: переводчик слушает, выделяет корни, потом мы ищем соответствия по словарям, потом роемся в монтажных листах - в результате со временем получаем нечто осмысленное и не противоречащее сюжету. Под конец фильма он вдруг останавливается и всхлопывает руками... и говорит: - Ну казахский - ладно, ну старинный казахский вперемешку с арабским, ладно. Но вот это же ТАДЖИКСКИЙ! Это же вообще другая языковая группа, если вы не знаете! Я вам, что, Марко Поло? Интересно, что именно он имел в виду?
*** Суббота. Гастроном. Стою. Окидываю рыбный ряд ошалелым взглядом, пытаясь понять, нужно ли мне здесь что. Тут чье-то тело загораживает свет и прилавок. Смотрю - правоверный еврей размером со средний шкаф. В черном сюртуке. В шляпе. Со всеми вторичными признаками. С бородой. Стоит и держит в руках пластиковый пакет, в котором - не то два, не то три... омара. В субботу. Утром. В праздник. Смотрю на него, пытаясь как-то встроить в картину мира. Не получается. Что-то нужно отредактировать, изъять из картины - то ли еврея, то ли омаров. А они отказываются и нагло присутствуют вместе. И видимо как-то я слишком интенсивно смотрю, потому что он поворачивается ко мне, слегка всплескивает омаросодержащими руками и рявкает трубным басом с жутким акцентом: - Это в школу! В школу! На чучело! И с тем уходит, прижимая омаров к могучей груди.
*** Рассылка техколледжа: Сообщение первое: "В связи с воскресением Христа вечерние занятия отменяются." Ответ: "А что мы будем делать по случаю Страшного Суда?" Ответ завотделом: "Учить студентов писать к нему крэк. Учебный план представите по окончании воскресения."
*** В один прекрасный день 22 года назад в городке под названием Байлонг родительский комитет школы решил, что совершенно неспособен справиться с финансовыми проблемами самостоятельно. А надо сказать, что городком Байлонг называется исключительно из гордости. Потому что на самом деле это деревушка недалеко от Маджи, что за Синими горами. Маленькая. И изыскать в ней ресурсы... затруднительно. Даже благотворительную распродажу не очень устроишь, потому что, как известно, для того, чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сначала купить что-нибудь ненужное, а у местных жителей нет таких привычек. Бега? Даже если собачьи - удовольствие дорогое и где тех собак взять? Автоматы? Лицензию получать нужно. Ярмарку - так в устройство еще вложиться придется, а денег нет. Положение спасла хозяйка местного зоомагазина, которая - в числе прочего, выращивала мышей на продажу. На корм. Для змей, хищных птиц и прочих грызуноядных. На весь округ. Есть много мышей. Очень много мышей. Почему бы нам не сколотить мусодром и не устроить мышиные бега? Сто мышей. Десять предварительных забегов и финальный забег победителей на Кубок Байлонга. Брать денежку за вход. Детям - бесплатно. Принимать ставки. И, да, поскольку мышь - животное не очень разумное, мусодром сделать вертикальным. Поставить дорожки одну над другой. Тем более, что так и смотреть удобнее. В общем, вчера на дорогах в Маджи было не продохнуть от машин. Люди ехали в Байлонг, на 22е ежегодные мышиные бега. От Масвелбрука до Байлонга в этот день пускают специальный автобус. Проблемы школы давно решены. Мероприятие за время существования собрало на разнообразную благотворительность тысяч триста. А владелица зоомагазина Сью Эти тщательно заботится о том, чтобы победители не попали ни к кому на обед и оставили плодовитое потомство. Она мечтает вырастить беговую супермышь. А на площади висит плакат-растяжка: "КОШКАМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН".
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
перелет Москва-Лондон от 12 тыс рублей (без пересадок), время: около 4х часов www.pososhok.ru/avia/step2.html итого: 25 000 дорога.
отели www.booking.com/ с 11.07. по 22.07 (11 ночей) цена на двухместный номер 1274 евро. (52 000 рублей) (Avon Hotel) или 940 (Arriva Hotel), 790 (Royal Guest House)... так. чтоб выбирать отель нужно определиться с критерием "где". изучить карту Лондона и начать там ориентироваться. вопрос с отелем надо решать в мае. на следующей неделе. отсюда следует... на карте должно быть около 35000р.
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
я или не ем ничего или ем какую-то фигню. второй день подряд. нет не так. вчера - не ела почти ничего весь день. не потому что диета/отсутствие еды... просто не хотелось. вообще. заставляла себя грызть что-то время от времени, просто потому что нельзя так. сегодня - 2 приема пищи... и ерунда какая-то. и желание вернуть время назад и сделать так, чтоб этого не было.
ладно. раз организм не хочет есть, не буду.
вопрос к аудитории: а где берут блайз? ну и дольчена вдруг попадались?
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
дданг Алису я нашла и заказала на ДжиМаркете, надеюсь, что к 9му мая она ко мне приедет (вместе с книгой на корейском и прочими радостями)
теперь снова 1) DollCena Milky Girl каталог этих кукл какая из них мне нужна, можно не уточнять... хотя от рыженькой летучей мышки я б тоже не отказалась)
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
"ПРО возраст Продолжим традиционную серию боянов... Немного о возрастах популрянх героев и литературных персонажей. Очень хорошо заметно какой возраст был предельным в каике исторические периоды.
Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет. Марья Гавриловна из "Метели" Пушкина была уже немолода: "Ей шел 20-й год". «Бальзаковский возраст» - 30 лет.
Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-летняя дочь на выданье). Старухе процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42 года. Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому - 23 года, старику мужу Анны Карениной - 48 лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года меньше).
Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады крепости Ла-Рошель было 42 года. Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был Карамзин). У Тынянова: "Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года - возраст угасания»"
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
прохожу забавный тест (углядела у Освита). нелегко... моих вариантов в ответах нет... или я так фантазию развила?
эх... девочка - всегда девочка. Вот вопрос: 2. Ты в компании друзей достиг крепости врага. С трудом вы прорвались внутрь. Забежав в одну из комнат, ты обнаружил одного из своих врагов - он только что проснулся, и еще не успел надеть броню и взять оружие. Как ты поступишь? ну и что тут отвечать? лично у меня первый вариант - уточнение: а враг симпатичный? а если да, может не такой он и враг? тогда по ситуации разберемся)
Порядок и организация имеют огромное значение для законопослушного нейтрального персонажа. Он верит в сильное, правильно устроенное правительство, независимо от того, проводит ли оно политику жестокой тирании или человеколюбивой демократии. Польза от организованности и упорядоченности общества оправдывает любой вред, который может причинить личности исполнение его законов. Инквизитор, который обязан выявить предателя любыми способами, или солдат, который, не раздумывая, исполняет любые приказы - примеры личностей с таким мировоззрением.
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
желающим не заразиться лучше проматывать...
ролик с Теннантом (Десятый Доктор) в роли нового учителя англ. яз. и Кетрин Тейт (Донна) в роли вредной ученицы www.diary.ru/~schurschu/p59543305.htm если скрипт. + double English= 2 урока англ.яз. глав. герой "alien" - игра слов, с одной стороны актер по происхождению шотландец, с другой его знаковая роль - Доктор (инопланетянин) фразочки героини, типа "Looketh at", коверканье современного англ.яз, подстраивание его под звучание староанглийского.
и мне правда интересно, кто-нибудь, кроме меня, будет в слушиваться в шотландский акцент? и радостно вопить: да! слышу! это в этот момент: (Lauren- *Scottish accent* You take the high road and I’ll take the low.) или я одна такая псих...
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
вчерашний выпуск "Большой разницы" эпизод "Пародия на чисто английское убиство", преступление расследуют мисс Марпл, Эркюль Пуаро, Шерлок Холмс и доктор Ватсон (и еще какой-то одесский детектив, не знаю его)) смотреть тут Ватсон - пародия на Ватсона в исполнении Соломина, а Холмс чей?
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
опыт показал, что моя реакция на людей в белых брюках не зависит от их пола... мррр... есть в них (людях) что-то привлекательное... хотя общее, казалось бы, только умение подать себя.
по результатам оффа надо: поднять запись с ссылками на скетчи "Теннант-Тейт" найти и прочитать "богомола", "солнечного зая" всегда знала, что мое любопытство - страшная сила и какой-то стеб про печеньки.
надо. собраться с силами и смотреть Доктора дальше. без Донны.
надо прикинуть финансы и мб зачем мне Греция в июле? может в Англию податься?
надо. готовиться к поездке в СПб в пятницу.
кстати! никому ничего не надо передать из Москвы в Питер и обратно? особо крупные, ценные и уголовно-преследуемые вещи не предлагать. а так могу посылку вручить адресату, опыт имеется) тариф: 1 посылка = 1 апельсин
15 доказательств тому, что маляром-штукатурщиком быть лучше, чем пиарщиком. 1. Маляру-штукатурщику никогда не скажут: «Ты же маляр-штукатурщик! Ты должен уметь подключать газовые плиты!» 2. Маляр-штукатурщик точно знает, чем он занимается и может дать этому определение 3. Маляр-штукатурщик, приходя домой, не думает о конструкции валика и консистенции краски 4. Маляру-штукатурщику не надо выпендриваться и каждый раз придумывать новый шпатель 5. Маляру-штукатурщику не надо каждую новую работу начинать с рассылки куска стены партнерам и клиентам 6. Маляр-штукатурщик клал бааальшой шпатель на новейшие тенденции в профессии 7. Маляру-штукатурщику не интересны отношения между полом, потолком и стенами в квартире, в которой он работает 8. Маляр-штукатурщик не изучает интегралы и матрицы под предлогом «маляр-штукатурщик должен знать немного о многом и многое о немногом» 9. Анкеты в социальных сетях маляра-штукатурщика работодатели на предмет нежелательных знакомств не мониторят 10. Заказчик никогда не будет учить маляра-штукатурщика красить стены и держать валик 11. Стена никогда не осудит маляра-штукатурщика за «джинсу» 12. Маляр-штукатурщик может использовать свои навыки для ремонта дома 13. Маляр-штукатурщик может прийти на работу грязным, небритым и с похмелья и его никто не осудит (ПРИМЕЧАНИЕ: пиарщик может таким же уйти с работы) 14. На маляров-штукатурщиков в технических вузах не смотрят, как на сумасшедших 14-А. Маляры-штукатурщики чаще работают в технических вузах, чем пиарщики 15. Квалифицированный маляр-штукатурщик может работать где угодно – от суда до нано-лабораторий. Главное, чтобы там были стены.
Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
я категорически не способна на добрые дела в ближайшее время. особенно после сегодняшнего. нормальный рабочий день. просто все в кубе. у нас такое бывает. даже не хочу вспоминать детали. все нужно одновременно, всем и по разным вопросам. завтра я буду жить для себя. вчера вечером слегка разошлись во мнениях с папой по этому поводу. ничего. переживем. хотя это будет первый год, когда накануне Пасхи мы с ним не будем вместе печь пирожки и куличи. временами даже мне надоедает жить по принципу "кто если не я?" и "хочешь получить хороший результат, сделай все сама"
фрк. это мой день. как хочу, так и схожу с ума. план на завтра: утро приготовить "Шоколадную пасху", поставить под гнет. провести урок с ученицей (тема: Пасха в Англии. слова по теме, поделка: пасхальный заяц-подставка под яйцо) день поездка в Москву. встреча с подругой, обмен дисками с фильмами. поход на выставку по вышивке. вечер испечь кулич, пряники. выспасться. мама, если хочет, пусть красит яйца. я не хочу. креста на мне нет.
а вот в воскресенье пойдем к бабушке и дедушке. будет доноситься колокольный звон из церкви рядом. мы будем готовить всякие вкусные салаты, а папа (надеюсь, гурман в нем победит обидчивость) потушит картошку с мясом в качестве основного блюда (выбирала-то меню я)). будем обсуждать всякие семейные истории и планировать отмечание девятого мая. в этот день в дом бабушки и дедушки всегда съезжается уйма гостей. 9 мая - день рожденья дедушки. в этом году ему исполнится 86 лет...