пришла сегодня заявка из Кот д'Ивуар (Западная Африка)
указали данные клиента в России, с кем связываться: blonde guy Germann.
звоню, разговариваем, парень неплохо говорит по-русски, но по голосу ясно, что сам он родом откуда-то из Африки.
я постеснялась спрашивать, что значила приписка к его имени)
может и впрямь перевели фамилию, а может и нет)))