ерунда. читать дальше