Продолжаю потихоньку смотреть Стар Трек. В очередной серии очередной прелестный диалог.
Кирк опять скоропостижно влюбился и полез в бессмысленную драку с аборигеном. Спок тактично напоминает:
- Сэр, ваши примитивные инстинкты мешают делу. У нас спасательная миссия.
(между строк слышится: Идиот! Как можно забыть, что экипаж на грани смерти? Надо срочно забрать Маккоя с лекарством и спасать их. А девушка мне сразу показалась подозрительной. И вообще, тут многое не то, чем кажется)
Но Кирк в пылу сражения только отмахивается, героически пыхтя:
- Спок, отстаньте. Мы тут за женщину сражаемся.
А женщина в этот момент с ужасом смотрит на весь бардак и кричит им остановится:
- Я не хочу быть причиной драки. Я сама выберу.
И Кирк:
- Конечно, она сама выберет. Дорогая, я люблю тебя, пойдём со мной! Я не могу теб я любить, но я люблю.
А соперник:
- Дорогая, я люблю тебя, я столько ждал этого момента, останься со мной.
Кирк:
- Нет, теперь она сама может выбрать. Раньше не могла, а теперь выберет. Она свободна!
И если бы сериал снимали на пару-тройку десятилетий позже, девушка смогла бы послать их обоих с их экстремальными выборами "вот прям счас, а то до смерти подеремся!" и эмоциональным шантажом.
Но все случилось в 60х, хотя и в третьем тысячелетии... Поэтому девушка не хотела обидеть обоих и не знала, что делать, и умерла.
На самом деле, она была андроидом и не вынесла эмоциональной перегрузки. Это им всем Спок потом объяснил. И, скорбя, они отправились лечить экипаж...
Птичку жалко...
Временами это ужасно шовинистский сериал...
Но дух путешествий и тяга к неизведанному в нем переданы прекрасно...
С днем космонавтики, друзья!
art-chatte
| вторник, 12 апреля 2016