Оказалось, что в музее Виктории и Альберта есть и собрание живописи.
В принципе, картины я там и в прошлый раз видела, но в этот - дошла до нужных))
Целый зал Констейбла и Тренера! Чудесно)

Про театры.
В субботу мы сходили на "Как важно быть серьезным' по мотивам пьесы Оскара Уайлда.
Пьеса смешная сама по себе, но тут добавили игры.
Будто собралась компания и репетирует постановку.
читать дальшеПоэтому Джеку (29 лет) может быть на вид слегка за 60, а его подопечной - прелестной Сессили (18 лет) немного за 30.
Но когда они входят в роль - они меняются.
Дополнительный комический эффект достигается за счет вмешательства "реальной" жизни в постановку.
Тогда актер, забыв переобуться, выходит на сцену в красных кедах, а помощница аккуратно прокрадывается за его кресло и подкидывает нужные туфли.
Для урока Сессили не находят нужных учебников и кладут на стол те книги, что первыми попались. Девушка получает задание прочитать определенную главу, но она возмущается и перебирает книги, отбрасывая их, со словами:
- Ненавижу географию! Ненавижу экономику! Ненавижу "50 оттенков серого"! Чтоо!?
И прочее... Жаль эпизод с сэндвичами с огурцом сложно пересказать.
Ладно, потом возьму текст из оф.перевода и добавлю ремарки.

В воскресенье мы пошли в театр "Роуз" (старейший из существующих театров Лондона) на "Комедию ошибок"
Шестерка молодых актеров разыграла всю пьесу буквально на пяти квадратных метрах... Из декораций - несколько разномастных чемоданов. Временами комедия превращалась в фарс. Были моменты, когда зрители рыдали от смеха)
читать дальшеПо сюжету путаница происходит, когда в город приплывают герой и его слуга в поисках своих братьев-близнецов. А местные жители принимаю гостей за своих: зовут на обед, дают денег, дарят подарки... А вот требуют возврата долгов с другого) И, конечно, местного объявляют сумасшедшим!
Один парень играл глав.героя и его брата, девушка - слугу и его близнеца, еще две девушки играли жену и сестру жены местного близнеца, пятый играл двух купцов, ювелира и медика, шестой играл стражника, купца, герцога, аббатису, куртизанку и слугу/любовника жены...
Мимика и способность шестого менять образы и голоса - это что-то поразительное. Его типаж... Ну, если кто смотрел сериал Тинвульф или просто знает, кто такой Стайлз - вам объяснить легко. Очень похож - но бритиш)
Кто не знает, ищите в гугле - Дилан О'Брайен.
После спектакля было время, когда актеры вышли для беседы. Один из вопросов был - как актеры не путались в голосах (разные герои говорили на разные голоса!), шестой ответил - все дело в репетициях и костюмах, сменил костюм - сменил голос.

Во вторник мы купили билеты на Ричарда Третьего. В главной роли Мартин Фримен.
Он поразителен. Хотя там все отличные)
Я знала, что-пьеса кровавая, читала спойлеры постановке и краткое содержание пьесы.
Все это чушь. В реальности все намного ужаснее. Т.е. постановка очень хорошая, сделано все очень интересно. Но жутко...
Мама читала в дороге пьесу, из ее пересказа я поняла, что Ричард всем говорит, что он Джон Ватсон, но на самом деле он - Мориарти! читать дальшеРичард идет к власти, планомерно уничтожая соперников и преграды. К концу первого действия половина активных персонажей - мертва! И хоть бы кого убили за сценой! Топили, резали, душили и закалывали... Хотя, нет, вру - наследника и его брата убрали за сценой, но убийца вышел...
В общем, вы поняли... Настя, помнишь первый ряд на постановке "Императора и Галилеанина"? Тут первому ряду досталось "впечатлений" больше, чем нам тогда.
Изумительный был Бэкингем. Как он убедил всех призвать Ричарда на царство...
Моим фаворитом был брат королевы) за свой дивный акцент. Я не могла понять - вроде не Скотиш, но похоже, что-то северное. Вспомнила карту - Йорк... Йорки и Ланкастеры...
Второй раз я эту постановку видеть вряд ли захочу, увы.
Поскольку я знала только краткое содержание - я вслушивалась в каждое слово. Я поняла практически все...
Это круто, конечно, но слишком нервно на такой пьесе...
Оригинал очень длинный, постановку традиционно сократили. Финал со снами и битвой совместили посто прекрасно.
Фраза - полцарства за коня! Kingdom for hоrse! - оказалась отсюда?
Кстати, в умудрились некоторые моменты сделать забавными/вызвающими смех... Все-таки в жизни есть место не только трагедии.
А Мартин - отлично играет в живую...