Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
запись в черновиках уже месяца полтора...
я к ней еще вернусь и доделаю список. пока готова где-то треть...


Замечательная компания - www.candwheartgraphics.com/ выпускает прекрасные открытки - карты.
три примера ниже, у них есть варианты почти на все случаи и темы))

MC-004a Detective District

MC-008a Kingdom
читать дальше
MC-002a Rocket City
читать дальше

У меня есть детективная)) нашла ее в сувенирном магазине в Манчестере.
эх, жаль не было космической... прихватила бы и ее.

еще меня умиляют вопросы-ответы на оборотной стороне карт))

ниже список улиц-переулков Детективного района и произведений/реальных явлений- откуда они.
искала сама, так что...
идем слева направо и сверху вниз, ну как получится)
и ок, я понимаю, что не которые картографические названия у нас не переводят (террас, корт), но мне любопытно
Улицы
Midsomer murders mews - Переулок чисто-английских убийств / «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере», брит. сериал, с 1997 г., 17 сезонов (10 сезонов у "Supernatural" - - ха!)
Bergerac boulevard - бульвар Бержерак / "Бержерак" брит. детективный сериал, 1981-1991 гг, 9 сезонов
The Interpol court - тупик Интерпол / мне нравится эта ирония)) The International Criminal Police Organization, or INTERPOL, is an intergovernmental organization facilitating international police cooperation. основана в 1923 г., под нынешним именем известна в 1956 г.
Taggart terrace - Таггeрт вал / "Таггерт" брит. сериал, 1983-2010 гг, 21 сезон (!) Глазго (!)
Troy st. - улица Трои / древне-греч. город, фильм? детективная составляющая есть, но подозреваю, что это чье-то имя улица Троя / сержант из Midsomer murders. за помощь в расследовании спасибо -  мадам Биби :white:
Ruth Rendell road - дорога Рут Рэнделл/ Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh, CBE (née Grasemann; born 17 February 1930), is an English author of thrillers and psychological murder mysteries.
Wexford way - Уэкфорд проезд / это не только город в Ирландии... Rendell's best-known creation, Chief Inspector Wexford, is the hero of many popular police stories, some of them successfully adapted for TV.
Cracker cl переулок Крекера / "Cracker" - "Метод Крекера" брит. сериал, 1993-1996 гг, 4 сезона, Манчестер, в 1м сезоне снимался Кристофер Экклстон!
The Hound of the Baskervilles boulevard - бульвар Собаки Баскервилей / одноименный рассказ Конан Дойля
Juliet Bravo boulevard бульвар Джульет Браво / одноименный брит. сериал 1980-1985 гг, 6 сезонов, 88 эпизодов. The theme of the series concerned a female police inspector who took over control of a police station in the fictional town of Hartley in Lancashire. Забавно, что героини с таким именем в сериале нет, название основано на спец. коде полиции - "J-B", or "Juliet Bravo" in the phonetic alphabet as practised in European NATO states.
Sir Arthur Conan Doyle drive дорога Артура Конан Дойля / без комментариев :)
Dorothy L. Sayers st. улица Дороти Л. Сэейрс / британская писательница, 1893-1957 гг, одна из основательниц Детективного клуба
Dalglish drive - подъезная дорога Дэглиш / Адам Дэглиш, детектив, персонаж романов Филлис Дороти Джеймс она же автор продолжения романа Джейн Остен «Гордость и предубеждение» - детектив «Убийство в Пемберли»,
Regan road дорога Риган / частная сыщица, персонаж романов американской писательницы Кэрол Хиггинс Кларк, печатаются с 1992го аннотация одного из романов
читать дальше

@темы: кино, книги, путешествия, мои тексты, холмсоведение, интересное

Комментарии
16.05.2015 в 11:22

Making beauty
Troy st.
Может быть, сержант Трой?) Как раз из Midsomer murders.
16.05.2015 в 11:52

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
мадам Биби, о! спасибо
17.05.2015 в 16:23

но из графина все равно ничего не было слышно (c) Romina
какая прелесть! :inlove::inlove::inlove:
конечно же, первое, что я заметила после Бейкер стрит, было Hercule Poirot Parade :rotate:
И даже Таггерта не забыли! смотрела я это чудо из-за одно милого сердцу шотландца ;-)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии