Нашла британскую писательницу - Мэрион Чэсни (М.С. Битон) - у нее есть 2 десятка книг про Агату Рэйзин, бывшую главу PR-агентства, которая переехала из Лондона в сельскую глушь (Оксфордшир) и начала расследовать преступления. Говорят - интересно.
Экранизировали 1 из книг в 2014 году (The Quiche of Death) и сняли мини-сериал в 2016 (в июне вышла 1я серия).
Пока не видела, но планирую смотреть (Англия, милая Англия!)
Есть и несколько аудио-книг. Пошла их скачивать и обнаружила упоминание о еще одной серии детективов - про шотландского констебля Хэмиша Макбета (прелесть что за имя)))
О его приключениях даже сериал сняли - Hamish Macbeth
3 сезона, 1995-7г. Мб. кто-то про него слышал - главную роль там сыграл Роберт Карлайл (врач из Звездных врат, мр. Голд из Однажды в сказке и тп)
Аудио-книги о нем начитывал уроженец Глазго. Найти бы время послушать.

И как будто мало мне их, я нашла где-то 5-7 часов какой-то радио-постановки Стивена Фрая про все на свете.
Но голос Фрая же!

P.S. Британская коммуналка: Эшли Джонсон (Агата Рэйзин) снималась вместе с Робертом Карлайлом (Хэмиш Макбет) как минимум в 1 фильме - Убойная стрижка/The Legend of Barney Thomson (2015) (с.) Кинопоиск. Он тоже в очереди на посмотреть.