21:06

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Пока помню, буду записывать, чем меня радуют дети.

6й класс (начали учить русский в этом году)
Обсуждаем животных из мультика: попугай, удав, мартышка (обезьяна), слон.
К. вдруг тянется ко мне и загадочным шепотом спрашивает: "А как будет по-русски eesel?"
Я понимаю плечами: "Осёл. Ослик."
К. повторяет: "Ослик..."
Затем он вскакивает с места, подбегает к трем девочкам, отвлекшихся от урока на собственные разговоры, и указывая пальцем на каждую по очереди, четко, практически без акцента говорит: "Ослик! Ослик! Ослик!"
И гордо улыбаясь возвращается на место возле меня.

@темы: я, школа, говорят дети, Эстония

Комментарии
11.11.2019 в 21:40

Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Всё, как обычно. Как человек, глубоко знакомый с отечественным футболом, могу тебе сказать, что объясняться у нас начинают далеко не все легионеры, но любой негр из любого Кабо-Верде, уже месяц-два поиграв, сможет на уровне носителя описать свои многообразные половые отношения с родственниками судьи или соперника.
12.11.2019 в 20:22

Лучше ветер в голове, чем полный штиль./ Гениальность - талант удержаться на грани безумия. (с.)
Освит, мат, к сожалению, это единственное, что некоторые успели выучить за 2-3 года уроков русского. И то, где-то на переменах. Все остальные познания они тщательно скрывают)) сегодня эта тема всплыла в разговоре с учительницей испанского, у нее дети очень воодушевились, узнав, как не надо говорить, и тут же бросились тренироваться...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии